La parola all'autore: "Io, Come Cristallo" di Laura Laurenti

La parola all’autore:
“Io, Come Cristallo”
di
Laura Laurenti

Buongiorno lettori,
eccomi con la rubrica “La parola all’autore” (se ancora non la conoscete è una rubrica di approfondimento su autrici e autori e i loro libri, e gli approfondimenti sono scritti direttamente dalle autrici e dagli autori interessati).

Oggi con noi Laura Laurenti che ci parla del suo romanzo Io, Come Cristallo (in fondo al post tutti i link riguardanti l’autrice).

Per questo approfondimento vorrei parlarvi della genesi dei nomi dei personaggi principali di “Io, Come Cristallo”.

Camelia Dvořáková è la protagonista femminile.

Rimasi folgorata da questo nome nel 2004 quando alle olimpiadi di Atene una giovanissima Federica Pellegrini arrivò seconda dietro alla nuotatrice rumena Camelia Potec.

Quanto al cognome.

Antonín Dvorak è un musicista ceco tra i più famosi al mondo ed ho pensato di dare a Camelia il suo cognome nella versione femminile (si scopriranno ulteriori dettagli riguardo al suo cognome nel sequel di “Io, Come Cristallo” che è attualmente in lavorazione)

Ho da sempre questa passione per le atmosfere est-europee (ho studiato russo all’università) e quindi volevo riproporle nel mio primo romanzo.

Andrès è invece il protagonista maschile di “Io, Come Cristallo”.

La genesi del suo nome è stata, invece, più difficoltosa.

Avevo pensato a “Dominik”, “Christian” ma non mi sembravano adatti…

All’inizio del romanzo Camelia lo chiama con un nome diverso (perché lui si era presentato con una versione del suo nome diversa).

Anche sul cognome, Andrès, aveva barato…

Grazie tante Laura per averci raccontato tutto questo.
Interessante questa genesi dei nomi dei protagonisti… e ti dico anche un’altra cosa (che magari sai già): Camelia è in nome pure di una pianta che fa dei bellissimi fiori rosa / fucsia… che io ho in giardino. Poi non so se la pronuncia sia la stessa del nome.

E voi cosa ne dite?

Buona lettura!

Link utili su Laura Laurenti: